The Drupal-gang discuss the "Collaborative book and Instant Outlining".
I don't want to piss on everyone's parade, but this is really not a new idea. It has been around, and practiced, for as long as their have been xref and link tags, and probably before that too... see also : the commentary on John Robb's outlines as value-added email post