Richard Martineau : "C'est ça qui menace la culture, bien plus que l'hégémonie de l'empire américain:
cet esprit comptable, qui tente d'étouffer tout ce qui ne lui ressemble pas, tout ce qui est différent, tout ce qui n'entre pas nécessairement dans une colonne de chiffres."