Le Monde on transporters
"Il y a deux ans, l'Autrichien Anton Zeilinger et son équipe ont réussi à faire ce que Charles Bennett avait imaginé. A quelques mètres de distance, le jumeau d'un photon a été recréé à l'identique. Mais, et tant pis pour les inconditionnels de Star Trek, le photon original a, comme le prévoyait la théorie, disparu dans l'opération, comme si à chaque téléportation à bord de l'Enterprise, le capitaine Kirk disparaissait à jamais et laissait la place à un double."
Gail Collins on Woodstock '69
"Circumstances that nobody anticipated had left us in the middle of nowhere, the roads clogged and impassable in every direction, with no way for us to get out or anybody else to get in. We were on our own, and if we behaved well, it was probably because we knew there was nobody to protect us from ourselves. "